The Smurfs (1981) [Mεταγλωττισμένο TVRip ΕΡΤ]

Σελίδα 2 από 2 Επιστροφή  1, 2

Πήγαινε κάτω

The Smurfs (1981) [Mεταγλωττισμένο TVRip ΕΡΤ]

Δημοσίευση από Tsaklas Την / Το Σαβ Ιουν 03, 2017 12:31 pm

Υπενθύμιση αρχικής δημοσίευσης :



Δεν χρειάζονται συστάσεις πιστεύω για τα Στρουμφάκια! Πάμε λοιπόν στο δια ταύτα.

Τα μικρά μπλε πλασματάκια του Στρουμφοχωριού όπως προβλήθηκαν κάποτε από την ΕΡΤ με την πρώτη αγαπημένη μεταγλώττιση των ρετρο-φανς! (Δεν συμπεριλαμβάνω τον εαυτό μου στους ρέτρο φανς :Laughing: )

Κλασικά, όλες οι εγγραφές είναι του τρομερού @bombastrelopas κι εγώ έκανα το encode.



Πληροφοίες αρχείων:
Γενικά
Complete name                            : G:\Εγγραφές Mega\The Smurfs S01E05 - Bewitched, Bothered and Be-smurfed.mp4
Format                                   : MPEG-4
Format profile                           : Base Media
Codec ID                                 : isom
File size                                : 133 MiB
Duration                                 : 22mn 15s
Overall bit rate                         : 837 Kbps
Writing application                      : Lavf56.36.100

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L3.2
Format settings, CABAC                   : Ναι
Format settings, ReFrames                : 16 frame
Codec ID                                 : avc1
Codec ID/Info                            : Advanced Video Coding
Duration                                 : 22mn 15s
Bit rate                                 : 700 Kbps
Width                                    : 640 εικονοστοιχεία
Height                                   : 480 εικονοστοιχεία
Display aspect ratio                     : 4:3
Frame rate                               : 25,000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Συνεχής σάρωση
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.091
Stream size                              : 111 MiB (84%)
Writing library                          : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60

Ήχος
ID                                       : 2
Format                                   : AAC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec
Format profile                           : LC
Codec ID                                 : 40
Duration                                 : 22mn 15s
Bit rate                                 : 128 Kbps
Channel(s)                               : 2 κανάλια
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48,0 KHz
Stream size                              : 20,4 MiB (15%)
Language                                 : unk
Πληροφορίες μεταγλώττισης:
Μπαμπαστρούμφ: Σοφοκλής Πέππας
Στρουμφίτα: Μαρία Κωνσταντάρου
Δρακουμέλ: Νίκος Σκιαδάς
Ψιψινέλ: Μπέττυ Αρβανίτη (Seasons 1-2), Άννα Παναγιωτοπούλου (Season 3)
Σπιρτούλης: Αννέτα Παπαθανασίου (Seasons 1-2), Λουίζα Μητσάκου (Season 3)
Μελένιος: Δημήτρης Λιγνάδης
Γκρινιάρης/Χαχανούλης/Διάφοροι: Γιάννης Ζωγράφος
Γοδεφρείδος: Βασίλης Καΐλας
Λαγούμης: Ζαχαρίας Ρόχας
Νεραϊδοβασίλισσα: Χρυσούλα Διαβάτη
Μάτζικα: Έλντα Πανοπούλου
Λαίδη Φρικίτα: Μαρία Μαρτίκα
Μητέρα Δρακουμέλ/Θεία Χρυσούλα: Σοφία Ολυμπίου
Κοιμήσης: Ναταλία Τσαλίκη
Φαγάνας: Νίκος Λυκομήτρος
Κυρία Κατίνοβιτς: Ράνια Ιωαννίδου
Αφήγηση: Χαρά Τσακίρη, Άννα Παναγιωτοπούλου
Συμμετέχουν: Πάρις Θεοφανίδης, Γιώργος Φραντζεσκάκης, Σπύρος Μπιμπίλας, Σοφία Ολυμπίου, Γιάννης Ευδαίμων, Πέτρος Δαμουλής, Κατερίνα Πετούση, Χριστίνα Κουτσουδάκη, Ακίνδυνος Γκίκας

Σκηνοθετική επιμέλεια: Γιώργος Πρωτόπαπας (Seasons 1-2), Λουίζα Μητσάκου (Season 3)
Η μεταγλώττιση έγινε στα στούντιο της ΕΡΤ

S01E05 - Bewitched, Bothered and Be-smurfed


S01E14 - The Fake Smurf - The Baby  Smurf


S01E16a/20a - Haunted Smurf - The Abominable Snowbeast


S01E18 - The Magnifying Mixture - Foul Weather Smurf.


S02E24 - April Smurf's Day


S02E26 - The Littlest Giant


S03E08A/02A - Born Rotten - The Smurf Fire Brigade


S04Ε05 - The Master Smurf


S04Ε20b/24a - Smurfette's Golden Tresses - Monster Smurfs


S04Ε22a/10b - The Patchwork Bear - Smurfette's Sweet Tooth


Special 04 - My Smurfy Valentine


Αποκλειστικά για το RCG!


Έχει επεξεργασθεί από τον/την Tsaklas στις Τετ Αυγ 02, 2017 12:45 pm, 3 φορές συνολικά
avatar
Tsaklas
Uploader
Uploader

Αριθμός μηνυμάτων : 1715
Join date : 28/04/2014
Ηλικία : 18
Τόπος : Athens, Greece

https://www.facebook.com/ICarlyNewsAndEpisodes

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω


Απ: The Smurfs (1981) [Mεταγλωττισμένο TVRip ΕΡΤ]

Δημοσίευση από Near Την / Το Σαβ Ιουλ 14, 2018 12:20 am

Ευχαριστώ πολύ και με την σειρά μου για την χαρά που μας δίνετε.

Συγχαρητήρια!!!

Near
Uploader
Uploader

Αριθμός μηνυμάτων : 279
Join date : 20/02/2009

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: The Smurfs (1981) [Mεταγλωττισμένο TVRip ΕΡΤ]

Δημοσίευση από tatsbab Την / Το Τρι Οκτ 23, 2018 10:04 pm

μπραβο! πολύ καλό

tatsbab
Mega Member
Mega Member

Αριθμός μηνυμάτων : 52
Join date : 25/04/2009
Ηλικία : 35
Τόπος : Ιωαννινα

https://el-gr.facebook.com/people/Tatsis-Babis/1042437688?ref=sea

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: The Smurfs (1981) [Mεταγλωττισμένο TVRip ΕΡΤ]

Δημοσίευση από George Την / Το Τετ Οκτ 24, 2018 6:42 pm

Ευχαριστώ πολύ.

George
Mega Member
Mega Member

Αριθμός μηνυμάτων : 62
Join date : 25/09/2018

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Σελίδα 2 από 2 Επιστροφή  1, 2

Επιστροφή στην κορυφή


 
Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτή
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης